body {
  padding-top: 70px;
}

  .table th, .table td {
    vertical-align: middle;
  }
  .table td[rowspan] {
    vertical-align: top;
  }